-
1 көч берәмлеге
физ. едини́ца измере́ния -
2 тизлек берәмлеге
едини́ца ско́рости -
3 эш берәмлеге
физ. едини́ца рабо́ты -
4 йәмғиәттең әхлаҡи-сәйәси берҙәмлеге
морально- политическое единство обществаБашкирско-русский автословарь > йәмғиәттең әхлаҡи-сәйәси берҙәмлеге
-
5 теория менән практиканың берҙәмлеге
единство теории и практикиБашкирско-русский автословарь > теория менән практиканың берҙәмлеге
-
6 форма һәм йөкмәтке берҙәмлеге
единство формы и содержанияБашкирско-русский автословарь > форма һәм йөкмәтке берҙәмлеге
-
7 ҡапма-ҡаршылыҡтарҙың берҙәмлеге һәм ҡаршылығы
единство и борьба противоположностейБашкирско-русский автословарь > ҡапма-ҡаршылыҡтарҙың берҙәмлеге һәм ҡаршылығы
-
8 берәмлек
сущ.едини́ца ( измерения)авырлык үлчәү берәмлеге — едини́ца измере́ния тя́жести
озынлык үлчәү берәмлеге — едини́ца измере́ния длины́
-
9 фунт
I м2) фунт (Англиядә һәм башка кайбер илләрдә иске үлчәү берәмлеге - 453,6 граммга тигез)••II м -
10 единица
ж1) ( цифра) бер, берлек2) ( оценка) берле, берле билгесе3) мн. единицы (разряд чисел) берәмлекләр ( кубурынлы саннарның соңгы цифры)4) (величина, принятая для измерения; отдельный предмет и т. п.) берәмлек5) мн. единицы (немногие) аерым кешеләр; кайберәүләр -
11 мера
ж2) чама3) чара4) дәрәҗә•- без меры- в известной мере
- в меру
- в полной мере
- не в меру
- ни в коей мере
- по мере сил
- по мере надобности
- по крайней мере
- через меру
- сверх меры -
12 пикет
I м II ма) геод. съёмка вакытында берәр урынның югарылыгын билгеләү өчен алынган ноктаб) геод. берәр урынның югарылыгын билгеләгәндә җиргә кагып куела торган номерлы казыкв) ж.-д. тимер юл линияләрен үлчәү берәмлеге; бер пикет 100 метрга тигез -
13 единство
1. сберҙәмлек, берлек2. снеразрывность, взаимная связьберҙәмлек, үҙ-ара бәйләнеш3. собщностьберлек, дөйөмлөк, уртаҡлыҡ, оҡшашлыҡ, берҙәмлеквнутреннее единство чего-л. — ниҙең дә булһа эске берлеге
-
14 градус
мб) температураны, берәр нәрсәнең катылыгын, куәтлелеген үлчәү берәмлеге -
15 масса
I сущ.1) физ. ма́сса (тела, вещества, атома; жидкая, огненная)салкын һава ма́ссасы — ма́сса холо́дного во́здуха
ма́сса берәмлеге — едини́ца ма́ссы
2) ма́сса ( тестообразное вещество)магма ма́ссасы — магмати́ческая ма́сса
эрегән корыч ма́ссасы — распла́вленная ма́сса ста́ли
II сущ.тоташ бер ма́сса булып — сплошно́й ма́ссой
ма́сса, ма́ссыхезмәт ияләре ма́ссасы — трудя́щиеся ма́ссы
ма́сса арасында булу — быть в гу́ще ма́ссы
ма́сса сүзенә колак салу — прислу́шиваться к го́лосу ма́ссы
эшче-солдат ма́ссалары — рабо́че-солда́тские ма́ссы
киң ма́сса өчен — для широ́кой ма́ссы
ма́ссаларның хезмәт һәм политик активлыгы үсү — рост трудово́й и полити́ческой акти́вности масс
-
16 метр
I м II ма) лит. шигырь үлчәвеб) муз. музыкаль тактта көчле һәм көчсез өлешләрнең чиратлашу бертигезлегеIII м; уст.мөгаллим, өйрәтүче, остаз -
17 минута
жв) бик кыска вакыт, аз гына вакыт- в минуту
- в одну минуту
- как одна минута
- как одна минута пройти
- как одна минута пролететь
- минута в минуту
- минуту внимания!
- минуту!
- одну минуту!
- одна минута!
- сию минуту
- с минуты на минуту -
18 братство
1. с высок.дуҫлыҡ, туғанлыҡ, берҙәмлек2. с уст.дини йәмғиәт -
19 согласованность
-
20 спайка
1. ж см. спаять – спаивать II, спаяться – спаиваться II2. жйәбештерелгән урын3. ж перен.спаянностьберҙәмлек, ойошҡанлыҡ4. ж биол., мед.тоташма, йәбешеү
См. также в других словарях:
берәмлек — 1. Үзе белән төрдәш, бер типтагы зурлыкларны үлчәү өчен кабул ителгән зурлык акча берәмлеге 2. мат. Күбурынлы саннарның соңгы цифры 3. Данә унҗиде б. вак терлеге бар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
киловатт — Бер мең ватт (егәрлек үлчәү берәмлеге) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мегабайт — Бер миллион байт (информация үлчәү берәмлеге) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мегагерц — Бер миллион герц (тирбәлеш ешлыгын үлчәү берәмлеге) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
джоуль — Энергия үлчәү берәмлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
драхма — Грециянең акча берәмлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кюри — Радиоактивлык үлчәү берәмлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
лев — Болгариядә акча берәмлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
песета — Испаниядә акча берәмлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
риал — Иранда акча берәмлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тугрик — Монголиядә акча берәмлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
